<< 绝望主妇 第6季 第22集>>
-
1. Earrings.
耳环。
-
2. A menorah?
烛台。
-
3. Sterling silver.
这可是纯银的。
-
4. Hey, Mrs. Gottleib has a toilet that flushes, doesn't she?
哥特利布夫人的厕所是你修好的 是吧。
-
5. What happened to batting your eyes and shedding a few tears?
你眨眼落泪博取同情后 别人什么反应。
-
6. Playing the victim got me nowhere.
他们假扮成家徒四壁的无辜者。
-
7. Everybody had an excuse, and I bought it.
人人都有自己的借口 我就听着。
-
8. And then, all of a sudden, I snapped.
然后 冷不防地 我就发飙了。
-
9. Rage just started pouring out of me.
愤怒随即倾泻而出。
-
10. It was like my inner bully had been released.
仿佛内心的邪恶被释放出来。