<< 老友记 第4季 第01集>>
-
1. But that doesn't mean you have to talk about it.
但你不必拿出来谈。
-
2. A lot of things happened on that trip...
这次度假有很多事。
-
3. that we should never, ever talk about.
都该从此绝口不提。
-
4. What the hell happened on that beach?.
在海边到底怎么了。
-
5. It's between us and the sea, Ross.
罗斯 那是我们和大海的秘密。
-
6. Hi, Ursula.
乌苏拉。
-
7. Okay, well I know that we haven't talked in a long time
我知道 我们很久没联络了。
-
8. but okay, our Mom is not our birth Mom. This-this other lady is our birth Mom.
但我们的妈妈不是亲妈妈 另一个女的才是。
-
9. Right, okay, the one that lives in Montuak.
对 住在莫陶克的那个。
-
10. You know her?
你认识她。