<< 老友记 第4季 第02集>>
-
1. So you guys having any luck getting rid of the entertainment center?
你们的娱乐柜卖得怎样。
-
2. Well, there were a couple of calls last night, but ah, I don't think any of them are gonna work out.
昨晚有几通询问电话 但我都觉得不可行。
-
3. Yes, Joey has a very careful screening process.
是的 乔伊有一套严格的筛选过程。
-
4. Apparently, not everyone is qualified to own wood and nails.
并非每个人都适合拥有木制品。
-
5. Stop it! Stop it!
别挣扎了 别挣扎了。
-
6. She keeps squirming, trying to get away! Just like when she was alive.
她一直想跑 跟在世时一样。
-
7. So Pheebs, how long is your mom gonna be with us?
菲比 你妈要跟我们在一起多久。
-
8. I'm not sure.
我不确定。
-
9. I mean, I guess until she You know, gets used to the fact that there's...
直到她能接受我有了...。
-
10. a new mom.
新(妈妈)吧。