<< 老友记 第4季 第03集>>
-
1. I...never borrowed your Walkman.
我...从没借过。
-
2. Well, then I lost it. You buy me one!
那是我搞丢了 你买一个给我。
-
3. You got it! Here we go! Come on! This is great!
成交 我们现在就离开 这感觉太好了。
-
4. Does it hurt?
很疼吗。
-
5. No, I just always see guys doing this when they get handcuffs taken off them.
不 我经常看见手拷被打开后会大松一口气。
-
6. Hello, sweet pants!
我可爱的裤子。
-
7. Wait a minute! What are you gonna tell Joanna?
等一下 你打算怎么跟乔安娜交代。
-
8. About what?
交代什么。
-
9. When she sees that you're gone, she's gonna know that I let you out,and that I was in here, and I'm gonna get fired!
她看见你不在了 就知道是我放你走的，我会被炒鱿鱼的。
-
10. I'll make something up! I'm good at lying!
我会编个故事 我很擅长说慌。