<< 老友记 第4季 第03集>>
-
1. Let me ask you one question.
我想问你一个问题。
-
2. Do your friends ever have a conversation...
朋友们聊天的时候。
-
3. and you just nod along, even though you're not really sure what they're talking about?
你只能跟着点头 却搞不懂他们在说什么。
-
4. I'm telling you, it's totally unconstitutional.
我告诉你 这是违反宪法的。
-
5. I hear you. Yeah it is. I totally agree.
没错 完全同意。
-
6. I think he deserves a Nobel Prize.
我觉得他应该得诺贝尔奖。
-
7. No.
才怪。
-
8. It was like the Algonquin kids table.
很像阿尔冈昆族小孩的桌子。
-
9. Excuse me. I'm sorry.
抱歉 对不起。
-
10. You haven't said anything for about two minutes.
这两分半钟 你什么也没有说。