<< 老友记 第4季 第04集>>
-
1. Hey! New wallet, huh?
对 新皮夹。
-
2. Yeah, It was time. The old condom ring in the leather just doesn't say 'cool' anymore.
也该换新的了 里面的安全套终于不再说"好凉快"了。
-
3. Rachel, you just put an empty carton back in the fridge.
瑞秋 你把吃剩的空盒子又放回冰箱。
-
4. I know, but the garbage was full.
对啊 因为垃圾袋满了。
-
5. Have you ever taken out the trash?
你从来没有倒过垃圾吗。
-
6. Well, I thought you liked doing it.
我以为这是你的爱好。
-
7. Third door on the left. Right!
左边第三个门 知道了。
-
8. Hey, Mr. Treeger.
嗨 崔戈先生。
-
9. What are you doing?
你在干什么。
-
10. I'm sorry.
对不起。