<< 老友记 第4季 第05集>>
-
1. my father in fishnet stockings.
我爸穿网袜的样子。
-
2. Okay. Understanding a little more why you're single.
我有点了解 你为何单身了。
-
3. I have a friend you would like, she's really pretty. And then we could double date!
我有个很漂亮的朋友 可以一起约会。
-
4. No, thanks.
不必了。
-
5. Okay, I've got some ugly friends, and they're all available too.
我也有几个丑朋友 没有对象。
-
6. Listen, I-I'm gonna grab a beer.
我去叫酒。
-
7. I'll be right back.
马上回来。
-
8. What was that? What?
你什么意思 什么。
-
9. Kathy was being really nice and you just walked away. I thought we had a deal.
凯西在示好 你却掉头就走。
-
10. Hey, look, what do you want from me?
你要我怎样。