<< 老友记 第4季 第06集>>
-
1. So,Thanks for the delicious dinner. You're welcome for a delicious dinner.
谢谢你的美味晚餐 不客气。
-
2. Hey,What are you guys looking at?
你们在看什么。
-
3. Ross and the most beautiful girl in the world.
罗斯和宇宙无敌第一美女。
-
4. Yeah, come to Papa!
对 到爸爸这儿来。
-
5. I know!
我知道。
-
6. Probably the only time I'll say this...
这实在不像我说的话。
-
7. ...but did you see the ass on her?
但是你们注意到她的屁股了吗。
-
8. What did you? When did you?
你从哪儿 什么时候。
-
9. How did you? How did you get a girl like that?
你是怎么 怎么把这样的姑娘搞到手的。
-
10. Yeah, so what is she, like a... like a spokesmodel, or an aerobics instructor, what?
她是谁 车展模特 有氧舞蹈教练什么的。