<< 老友记 第4季 第06集>>
-
1. And I know how hard it must have been for you to find.
你一定花了不少功夫 这很不好找。
-
2. By the way, in case you missed that, that sound was, "Uhl, ell."
如果你没听到 我的意思是"还好啦"。
-
3. You must really like... Joey... to go to all that trouble for him.
你一定很喜欢乔伊 才会这么费心。
-
4. Oh, yeah, he's my...
是啊 他是…。
-
5. He's my best friend.
他是我最要好的朋友。
-
6. Well. Good night.
好 晚安。
-
7. Hey, that coupon expires, you know.
那可是限时体验券。
-
8. Hi. Uh, you... you don't know me, I'm Monica Geller... Ross's sister.
你不认识我 我是莫妮卡.盖勒 罗斯的妹妹。
-
9. Oh, yeah. Oh, you know, that's too bad that didn't work out.
哦 你知道 太糟糕了 我们分手了。
-
10. Yeah. Anyway, he told me about your apartment.
对 总之 他跟我说了你家的情况。