<< 老友记 第4季 第07集>>
-
1. I mean that's-that's when I really found my sound.
我是说 我那是真的找到属于我的声音。
-
2. Oh God! Orange juice just came out of my nose, but it was totally worth it.
我把果汁喷出来了 但是值得。
-
3. Oh, my God.
天哪。
-
4. I completely forgot about your sound. Yeah.
我已完全忘记你的那种"声音"了 是啊。
-
5. He used to lock himself in the basement for hours.
他常把自己锁在地下室好几个小时。
-
6. No one was every allowed to hear, "The Sound."
谁也不准听那个"声音"。
-
7. I want to hear "The Sound."
我想听那个 "声音"。
-
8. Really? No. I mean, nah, I haven't played in so long,and-and, well it's-it's really personal stuff, y'know?
真的 不行 我很久没弹了，那是很私密的东西。
-
9. Come on, play that funky music white boy.
来嘛 演奏你那恐怖的音乐吧 "小孩"。
-
10. Yeah, boy. No, you guys,I mean my keyboards are all the way up in ... Oh Yeah, okay.
是啊 不行啦，我的电子琴早就在我那 收起来了 好吧 我去拿。