<< 老友记 第4季 第07集>>
-
1. Who's Elaine?
谁是"伊莱恩"([i'lein])。
-
2. "Little, tiny Tarzan,swinging on a nose hair. Swinging with the greatest of ease..."
小泰山东尼，用鼻毛荡来荡去 悠闲的荡着秋千...。
-
3. Darn it! Now,I don't know who to get to the next verse.
该死的 现在我不知道该怎么接下一段。
-
4. Oh, you could just go uh,"greatest of ease...
你可以唱，"很悠闲呀。
-
5. Then go right into it.
然后继续下去。
-
6. Yeah, ooh, I like that!
也对 我喜欢。
-
7. How do you know about "ba-ma-na-ma-na-ma"?
等一下 你是怎么知道的。
-
8. Well umm, y'know, I used to play.
你知道 我过去也经常弹奏乐器。
-
9. Oh yeah, that's right, the keyboards, huh?
对了 对了 是电子琴。
-
10. Yeah, just a little in high school, but then I really got into it in college.
高中只是玩玩 到大学时就完全地沉迷其中了。