返回首页
登录 注册
购买会员 购买音频权限

    << 老友记 第4季 第11集>>

  • 1. Is there anything you need?
    你们需要什么吗。
  • 2. Uh, yeah.
    嗯 有啊。
  • 3. We've been trying to get pregnant. uh pretty much ever since we got engaged, we'd get a jump on things,y'know no one's getting any younger. Ha-ha-ha.
    我们俩一直努力想要个孩子 嗯 几乎从我们订婚那天就开始了 我们非常着急,你也知道 我们都不年轻了。
  • 4. Because the thing is, um, we're not able to, you know, uh, conceive.
    但情况是 嗯 她不能怀孕。
  • 5. And we've tried everything, we've seen a bunch of doctors.
    我们什么方法都试过了 也去看了不少医生。
  • 6. Yeah, and they-and they say that our-that our only chance to have a baby ...
    医生说了 我们有孩子的唯一的机会就是。
  • 7. ...is that if they take my sperm, her egg, and put it together in a dish...
    把我的精子和她的卵子 放在一个器皿里。
  • 8. ...and put it into another girl.
    再放进另一个女孩的子宫里。
  • 9. So we were wondering if you could be that girl that we could put it into.
    因此我们在想 你可不可以成为那个女生 把它放进去。
  • 10. That's a really nice gift.
    那真是一个美好的礼物。
返回首页 返回章节页 总页数: 32 Previous Next