<< 老友记 第4季 第12集>>
-
1. Oh! Chandler gets it. It's Chandler Bing.
钱德订的 当然是钱德宾罗。
-
2. No.
不是啦。
-
3. I'm afraid the TV Guide comes to "Chanandler Bong."
我恐怕得说《电视周刊》收件人的姓名 是"钱尼德勒邦"。
-
4. I knew that.
我知道这个。
-
5. Rachel, use your head.
瑞秋 用用脑子行不行。
-
6. Actually, it's Miss Chanandler Bong.
事实上 应该是"钱尼德勒邦小姐"。
-
7. Hello, teeny embryos.
嗨 各位小胚胎。
-
8. Oh, I'm Phoebe Buffay. Hi.
我是菲比.布费 嗨。
-
9. I'm hoping to be your uterus for the next nine months.
我的子宫 就是各位未来九个月的家。
-
10. You should know that we're doing this for Frank and Alice...
你们应该知道我们这么做 都是为了法兰克和艾莉丝。