<< 老友记 第4季 第12集>>
-
1. ...who you know. You've been there.
你们认识的 你们也曾经在现场。
-
2. You know, they want you so much.
他们真的很希望能有个小宝宝。
-
3. So when you guys get in there, really grab on.
你们进去之后 要抓住机会。
-
4. Okay, and I promise that I'll keep you safe and warm
我保证会让你们 住得又舒服又安全。
-
5. until, you know, you're ready to have them take you home.
直到你们准备好带你们回家为止。
-
6. So...
所以。
-
7. Okay.
这样。
-
8. Oh, and also, next time you see me, if I'm screaming, don't worry.
哦 对了 下次再见面时 如果我尖叫的话 别担心。
-
9. That's what's supposed to happen.
这只是假定会发生。
-
10. Ready? Uh-huh?
准备好了吗 呃呃。