<< 老友记 第4季 第12集>>
-
1. I can get this. I can get this.
我能答 我能答。
-
2. No!
不。
-
3. Yes!
好。
-
4. I call Monica's room. You can't just call Monica's room.
我要摩妮卡的房间 这哪是你说要就要的。
-
5. Sure I can. Standard Shotgun Rules. I'm in sight of the room and I called it.
当然能 先下手为强 谁叫你不先要。
-
6. Damn.
可恶。
-
7. Man, I feel like I'm coming down with something.
我感觉好像要生病了。
-
8. Oh. Yeah.
什么。
-
9. Bet you can't guess what color my tonsils are. I bet the apartment.
要不要猜猜我的扁桃腺 是什么颜色 用公寓来赌。
-
10. Oh, I would never bet this apartment. It's too nice.
哦 我才不会拿 这么棒的公寓来赌呢。