<< 老友记 第4季 第12集>>
-
1. It's not like he has a job or a child or a life of his own.
反正他没工作 没儿子 生活又无聊。
-
2. Well, fine. We'll ask Phoebe.
好嘛 那找菲比好了。
-
3. No, no, no, I wanna play.
不 不 不 我想玩嘛。
-
4. Looks like your uterus is ready for implantation.
看上去你的子宫已经完全可以做胚胎移植了。
-
5. Oh, I knew it. I knew it. I felt really thick this morning.
哦 我就知道 我就知道 我今天早上就觉得厚厚的。
-
6. Ha, ha. Okay, so, what's now? Go get the eggs. Put them in there.
好的 现在怎么办 快去拿卵子放进去吧。
-
7. Okay. It'll take just a little while to prepare the embryos.
准备那些胚胎要花点时间。
-
8. Embryos? As in more than one? Mm-hm. Five, actually.
那些胚胎 不止一个 事实上 一共有五个。
-
9. Five? Okay, where am I giving birth
五个 那我生的时候。
-
10. in a hospital or a big box under the stairs?
去医院还是要准备个大盒子。