<< 老友记 第4季 第13集>>
-
1. Clearly, I'm having sex with him?
很明显 我在跟他做爱。
-
2. Oh, come on. It was so obvious. There was no chemistry between you two.
拜托 太明显了 你们之间没有任何火花。
-
3. Okay, let me just get this straight.
好的 让我先搞清楚。
-
4. You're accusing me of cheating on you, and you're insulting my performance?
你先指责我不忠 又侮辱我的演技。
-
5. You know, I can see how this could happen.
当然啊 这也难怪我能看到。
-
6. You know, you're up there every night, naked, touching, kissing.
你们每天晚上都光着身体 爱抚 热吻。
-
7. Acting. Chandler, this is my job.
那是演戏啊 钱德 这是我的工作。
-
8. I'm playing a part in a play. How can you not trust me?
这是剧中场景 我是在演戏 你怎么可以不相信我。
-
9. Well, you can understand, given how we started.
你应该明白 我们就是这样开始的。
-
10. I can't believe you're throwing that in my face.
你居然拿这个来攻击我。