<< 老友记 第4季 第13集>>
-
1. No. Sorry.
没有 抱歉。
-
2. Well, maybe I should call her. No.
也许我应该打给她 不要。
-
3. Forget her, man. You don't need her. Don't need that.
忘了她吧 你不需要她的 不必这样啊。
-
4. He's right. What she did was unforgivable.
没错 她的所作所为让人无法原谅。
-
5. Well, yeah, but you know, what if I was wrong?
对啊 但你要知道 假如是我错了呢。
-
6. How might you be wrong?
你怎么会错的。
-
7. Well, you know, what if she didn't actually sleep with the guy?
要是她没跟那个人上床呢。
-
8. Dude, tell me she actually told you this.
大哥 告诉我这是她跟你说的。
-
9. She did not have to tell me. I saw the play and there was no heat.
她没有 是我看了她的戏感觉他们之间毫无火花。
-
10. Back me up here, Ross. That's all your basing this on?
罗斯 帮我说句话 你就根据这个。