<< 老友记 第4季 第13集>>
-
1. You know, if I'd just called her, she never would have gone out with Nick...
要是吵完后我马上打给她 她就不会跟尼克出去约会了。
-
2. ...and they wouldn't have ended up in bed together.
他们也就不会上床了。
-
3. I threw her at his man-nipples.
是我亲手把她送给他了。
-
4. Honey, this is not your fault.
宝贝 这不是你的错。
-
5. Just because you guys had a fight does not justify her sleeping with someone.
就算吵架 她也不该跟别人上床。
-
6. Well, if she thought they were on a break...
除非她以为你们分手了。
-
7. Rachel, one of your customers seems to have left his billfold. A Joshua Burgen.
瑞秋 你的客人掉了皮夹 约书亚伯格。
-
8. Really? Will you call him?
真的 你会通知他吗。
-
9. Yes, I will. Absolutely.
好 没问题。
-
10. Hello, Rachel.
哈罗 瑞秋。