<< 老友记 第4季 第14集>>
-
1. Maybe you can go fishing next week.
下周再去钓鱼吧。
-
2. Look, There's nothing I can do right now. He's still in his sweatpants.
可是 我现在帮不上忙 他还穿着运动裤。
-
3. That's only phase one.
现在是第一阶段。
-
4. You know? I'll be back for phase two. I would never miss phase two.
我第二阶段就会回来的 我从不错过第二阶段。
-
5. What's phase two?
什么第二阶段。
-
6. Getting drunk and going to a strip club.
喝的烂醉 去看脱衣舞。
-
7. How does going to a strip club make him better?
看脱衣舞对他有什么帮助。
-
8. There are naked ladies there.
那里有好多裸女。
-
9. It helps him get to phase three, picturing yourself with other women.
而且还可以帮他到达第三阶段 对别的女人产生性幻想。
-
10. There are naked ladies there too. Yeah.
那个阶段也有裸女 对。