<< 老友记 第4季 第15集>>
-
1. All right. If you insist on doing this, at least let me help you.
好 如果你一定要坚持打 至少得让我帮帮你。
-
2. God, no. That is no place for a woman. Those guys will grab anything.
天啊 不 这不是女人玩的 那些人什么都抢。
-
3. That's not what I was saying.
我不是要上场。
-
4. I just might know a few things that could help you inflict some pain.
我只是知道怎样让别人受伤。
-
5. I like that. Yeah? Listen closely.
我喜欢 真的吗 听清楚了。
-
6. Devon has got a weak ankle. Huh?
听好 戴文的脚踝很弱。
-
7. One swift kick and he'll back off.
你轻轻一踢 他就不敢上前了。
-
8. All right, bad ankle. Got it.
好 踢脚踝 记下了。
-
9. And that big bloke with the beard? Uh-huh.
那个留落腮胡的大个子。
-
10. He's got a trick hip. Ha, ha.
屁股受过伤。