<< 老友记 第4季 第15集>>
-
1. So good then. We'll see you at Riverside Park at 2:00!
那好 说定了 明天2点公园见。
-
2. Cheers. Cheers.
干杯 干杯。
-
3. Oh, boy. I just love to sing.
天哪 亲爱的 我最喜欢唱歌了。
-
4. Yes, I know that you do.
是的 我知道你喜欢。
-
5. but I think one of the reasons people were complaining...
其他人之所以抱怨。
-
6. ...was because most of the people had paid to hear the actor sing "Old Man River."
他们付钱是来听男演员演唱“老人河”的。
-
7. Oh, look at us.
哦 瞧瞧我们这对。
-
8. Who would've thought that Cupid had a station at 14th Street Nails?
谁又能想到 丘比特会光临14街的美甲店呢。
-
9. Okay, we have to talk.
好吧 我们得谈一谈。
-
10. I'm just getting out of a very serious relationship.
我刚结束一段很认真的恋情。