<< 老友记 第4季 第16集>>
-
1. Okay.
好啊。
-
2. Oh, there you are. I was looking for you before.
你在这里 我刚才在找你。
-
3. Joshua's gone, so you and Emily are free to go.
约书亚走了 你和艾蜜莉也可以走了。
-
4. It's okay.
无所谓。
-
5. She's still in there enjoying her fake party.
她还在里面享受这场假派对呢。
-
6. And, uh, it's too late to do any of the stuff I had planned, so...
现在我要做什么也来不及了。
-
7. Ross.
罗斯。
-
8. I'm sorry. I completely ruined your evening.
抱歉 我毁了你美好的夜晚。
-
9. Ahem. Yeah.
是啊。
-
10. Well, if it makes you feel any better, I made a fool of myself.
如果这让你好受点 我出了个大丑。