<< 老友记 第4季 第17集>>
-
1. It is not over. You're over.
没完 你才完了呢。
-
2. What?
什么。
-
3. You know.
你懂的。
-
4. Okay.
好。
-
5. Good one.
说得好。
-
6. It's not over because she's gonna call you and tell you she loves you.
还没完 因为她会给你打电话 告诉你她爱你。
-
7. The reason why she couldn't is because her feelings were so strong that it scared her.
而她先前不说原因是 她感觉太强烈了 她害怕。
-
8. Now, you go home and you wait for her call.
你现在就回家 等她电话。
-
9. She could be calling you from the plane. Come on, go.
她很可能会从飞机上打 快去 走啊。
-
10. Okay, okay. But if she doesn't call, it is definitely over.
要是她没打来 那就真的完了。