<< 老友记 第4季 第17集>>
-
1. No, wait, wait. Unless, eventually, I call her, you know, to see what's going on...
不 等等 除非 最后我打给她 问问她怎么样了。
-
2. ...and she says she'll call me back, but then she doesn't.
然后她说会再打给我 结果没打。
-
3. Then it's over.
那就真的 结束了。
-
4. Way to be strong, man.
够坚强。
-
5. Hi. Hey.
嗨 嘿。
-
6. Listen, can we watch cartoons on your television?
我们能在这看卡通片吗。
-
7. We need a porn break.
我们需要休息一下。
-
8. We spent the last two hours watching In and Out and In Again.
我们已经看了2小时的进进出出了。
-
9. Well, so why don't you just turn it off?
那 为什么不关掉了。
-
10. Because then we'd be the guys who turned off free porn.
那我们不就成了关掉免费A片的白痴了。