<< 老友记 第4季 第17集>>
-
1. I'd really rather talk to him.
我更想跟他谈谈。
-
2. I've been to his apartment and he's not there.
我去过他公寓 他不在。
-
3. And I need to talk to him.
我得跟他谈谈。
-
4. So do you have any idea where he is?
你们知道他在哪吗。
-
5. Ross, are you there?
罗斯 你在吗。
-
6. Ross, I don't know if you can hear this, but I'm gonna talk anyway.
我不知道你听不听得见 我还是得说。
-
7. I'm in the States with your sister and your friends.
我在美国 跟你的妹妹和朋友在一起。
-
8. And it's all over with Colin.
后来我跟柯林分手了。
-
9. I came here to tell you that and to tell you...
我来这就是要告诉你这件事 还有。
-
10. Yes, Joey, you can have all the chocolate you want. Just take it.
乔伊 你想要巧克力都拿走吧 拿吧。