<< 老友记 第4季 第17集>>
-
1. You're probably gonna catch her just as she's about to go to the gate.
你会在她登机前追上她。
-
2. You're gonna call out her name and yell, "I love you."
你会叫她的名字 大声喊 "我爱你"。
-
3. She's gonna say, "I love you too."
她会说 "我也爱你"。
-
4. Then you guys are gonna have the most amazing kiss.
然后你们会有最深情的一吻。
-
5. Everyone at the gate will applaud.
登机门前掌声如雷。
-
6. I am a good kisser.
我是很会接吻的。
-
7. Then you two can sneak into the cockpit.
然后你们钻进驾驶舱。
-
8. Things will start to heat up.
热血澎湃。
-
9. And then a stewardess comes in...
再后来一个空姐进来。
-
10. I've been watching too much porn.
我看成人A片太多了。