<< 老友记 第4季 第17集>>
-
1. Is that the heartbeat? That's it.
那是心跳吗 没错。
-
2. Oh, my God.
天哪。
-
3. Oh, wow. This is so cool.
太酷了。
-
4. Have we talked about the possibility of multiple births?
我们谈过多胞胎的可能吗。
-
5. Why don't we just take care of this one?
先搞定这一胎。
-
6. And should I get pregnant again, I'll hold onto your card, okay?
我要是想再怀孕 我会留住你的名片。
-
7. No, I'm getting three separate heartbeats.
不是 我听到了三个不同的心跳音。
-
8. Three? You guys were worried I wouldn't even have one.
三个 你们还担心我一个都怀不上呢。
-
9. Doctors are wrong all the time. Well...
医生经常犯错。
-
10. Well, so are you sure that there are three?
你确定有三个。