<< 老友记 第4季 第18集>>
-
1. You know? Like Exxon.
例如爱克爽。
-
2. Well, it certainly worked for that Valdez kid.
很适合瓦尔迪兹的小孩。
-
3. Oh, oh, Pheebs. You want a strong name? How about The Hulk?
菲比 你要勇猛的名字 绿巨人怎么样。
-
4. No, I'm not sure about Hulk...
不 不喜欢绿巨人。
-
5. ...but I like the idea of a name starting with "The."
不过我喜欢什么"人"的。
-
6. Well, you want a good name, heh, go with Joey.
想取好名字 就取乔伊。
-
7. Joey's your pal, Joey's your buddy.
乔伊是好朋友 好兄弟。
-
8. Where is everybody? They're hanging out with Joey.
人都在哪里 都跟乔伊一起出去了。
-
9. Know what? If you're gonna name him Joey...
知道什么啊 要取乔伊。
-
10. ...you should name him Chandler.
还不如取钱德。