<< 老友记 第4季 第19集>>
-
1. ...after we've lived here! Ever read Flowers for Algernon?
就觉得对面太小了 你看过 "献给阿尔吉侬的花束"吗。
-
2. Yes.
有。
-
3. Ever read Sports Illustrated?
你看过 "运动画报" 吗。
-
4. No, I didn't read yours!
没有 我没偷看过你的。
-
5. We can go to the game tonight!
我们今晚就可以去看球。
-
6. The only way I'll consider this...
她们提出比季票更好的东西。
-
7. ...is if they offer more than just season seats.
我才要考虑。
-
8. It's the Knicks! Screw the Knicks.
是 "尼克队" 去他的 "尼克队"。
-
9. I didn't mean that. I just meant...
我不是那个意思 我是说。
-
10. ...that the apartment is worth so much more.
这层公寓的价值要更大。