<< 老友记 第4季 第19集>>
-
1. I can't leave him. Isn't—you don't think there's any way?
我离不开他 没别的办法了吗。
-
2. Oh, I don't think so.
我看是没有了。
-
3. I mean it would be different if it was way into the future...
如果是长久的打算就不同了。
-
4. ...and we were getting married or something.
例如结婚或什么的。
-
5. What?
什么。
-
6. Uh, no, right. I shouldn't have said "married."
喔 好 我不该提 "结婚" 的。
-
7. Uh, please don't go freaky on me.
别被我吓到。
-
8. I didn't mean it. I didn't say it. I take it back.
我不是认真的 我没说 我收回。
-
9. No. Don't.
不 不要收回。
-
10. Why don't we?
何不就这么做。