<< 老友记 第4季 第19集>>
-
1. Why don't we what?
做什么。
-
2. Get married.
结婚啊。
-
3. You are mad!
你疯了。
-
4. No, I'm not! It's perfect. It's better than you moving here.
我没有 这样很完美 比你搬来住更棒。
-
5. It's us together forever, and that's what I want.
我们可以永远在一起 我就是要这样。
-
6. We've known each other six weeks! Yeah, I know.
我们才认识六个星期 我知道。
-
7. So what? Who's to say? Does that mean we can't do it?
那又怎样 谁说不行 这样就不行吗。
-
8. Look. I was with Carol for four years before we got married...
听着 我跟卡萝结婚前 在一起四年。
-
9. ...and I wound up divorced from a pregnant lesbian.
结果是跟一个怀孕的女同志离婚。
-
10. I mean, this...
这么做。