<< 老友记 第4季 第20集>>
-
1. Well, I just called Joshua.
我刚给约书亚打电话。
-
2. Oh, how'd it go?
怎么样。
-
3. I did my best to convince him that I'm not...
我尽力说服他我不是。
-
4. ...some crazy girl who is dying to get married.
想结婚想的发疯的女孩。
-
5. And I'm going through a hard time. What'd he say?
我只是处在情绪低落的非常时期 他怎么说。
-
6. Well, uh, his answering machine was very understanding.
他的录音电话表示很理解。
-
7. I feel blue. Ugh.
我好郁闷。
-
8. Aw. Sweety.
啊 甜心。
-
9. I bet you anything he'll call you again.
我打赌他一定会给你电话。
-
10. Yeah, maybe. But, you know, I don't think I even care.
可能吧 但我想 我都不在乎这个了。