<< 老友记 第4季 第20集>>
-
1. Um, Emily found this wedding dress in London...
艾蜜莉在伦敦看中一件婚纱。
-
2. Already? Yeah, but it didn't fit.
这么快 对 但尺寸不合适。
-
3. Luckily, there's a store here with one left in her size.
幸运是 这里有家店有合适的。
-
4. But I'm the groom, I'm not supposed to see the dress…
但我是新郎 不能看见礼服。
-
5. I'll pick it up for you. Thank you.
我去帮你拿 谢谢。
-
6. She's got you running errands, picking up wedding dresses...
她让你跑腿 帮她拿婚纱。
-
7. Ha-ha-ha. Wah-pah!
哗啪。
-
8. What's "wah-pah"?
什么是 "哗啪"。
-
9. You know. Whipped.
你知道 鞭打啊。
-
10. Wah-pah!
哗啪。