<< 老友记 第4季 第21集>>
-
1. People climb that thing every day. We could totally do that.
每天都有人在爬 我们也可以去爬。
-
2. Why not? I mean, it's just climbing.
谁说不行 只不过是爬山。
-
3. It's just steep.
只不过很陡。
-
4. Yeah.
对。
-
5. We're going to Everest. Okay? It'd be nice to leave an ass print on Everest.
我们去攻顶 在山顶留屁股印一定很爽。
-
6. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
7. What's up? We're gonna climb Mount Everest.
在干什么 我们要去爬圣母峰。
-
8. Yeah, baby. Really?
对 没错 真的。
-
9. I looked into that.
我也去问过。
-
10. Yeah, but, I mean, it costs like $60,000, and, you know, you could die. And...
但是要花六万元 而且可能会死。