<< 老友记 第4季 第21集>>
-
1. And you would die.
你们一定会死。
-
2. Oh, well.
这样啊。
-
3. We could get that Everest video.
我们可以去借圣母峰的录影带。
-
4. Yeah, we could do that without, you know, risking our lives at all.
对 那样就不必冒生命危险。
-
5. While we're down at the video store, we could rent Die Hard.
到了录影带店 我们还可以借 "虎胆龙威"。
-
6. Oh. You know what? I just remembered.
知道吗 我刚想起。
-
7. That Everest thing is only available through mail order.
那个圣母峰录影带只能邮购。
-
8. Oh, well.
这样啊。
-
9. So you guys will stay here and hang out with me?
所以你们决定留下来陪我了。
-
10. Yeah. Yeah. Yeah.
对啊 对啊。