<< 老友记 第4季 第22集>>
-
1. So, I guess, um, good night.
那就再见了。
-
2. Oh, unless you, uh... Unless you want to hang around.
除非你 想留下来。
-
3. Yeah? Yeah. I'll let you play with my duck.
是吗 对啊 你可以跟我的鸭子玩。
-
4. Hey...
嘿。
-
5. Stripper.
跳脱衣舞的。
-
6. The stripper stole the ring!
舞娘把戒指偷走了。
-
7. Chandler, get up, get up! The stripper stole the ring!
钱德 起床 舞娘把戒指偷走了。
-
8. What? The ring is gone!
什么 戒指被偷了。
-
9. Oh. Okay, just, like, give me a minute to wake up for this.
别闹 给我一分钟先让我清醒一下。
-
10. You lost the ring. You're the worst best man ever.
你把戒指弄丢了 你是最烂的伴郎。