<< 老友记 第4季 第23集>>
-
1. Before we get started, I just wanna say, for the record, I love Ross.
首先我想先声明 我爱罗斯。
-
2. I think he's such a great guy.
他真的好棒。
-
3. Okay. Now close your eyes.
好 闭上眼睛。
-
4. And imagine that you're with Ross. Mm-hm.
想像你跟罗斯在一起。
-
5. Okay, and imagine that you're kissing him. Mm-hm.
想像你在亲他。
-
6. You're running your hands all over his body.
你的手在他的身上游移。
-
7. And then you run your hands through his hair...
你的手抚弄他的头发。
-
8. ...but, oh, ew, gross, it's some kind of grease, it's... Ugh.
但是好恶心 是某种油。
-
9. I don't know.
我不知道。
-
10. I don't know, his hair never bothered me that much.
他的头发没那么困扰我。