<< 老友记 第4季 第24集>>
-
1. I was laughing.
我有笑啊。
-
2. Out loud?
有笑出声吗。
-
3. I didn't want everyone to think I was stupid.
我不想让别人觉得我很白痴。
-
4. So how are you doing?
你怎么样。
-
5. My mom's driving me crazy. But Ross is getting married! I'm happy.
我妈快把我逼疯了 但我替罗斯高兴。
-
6. I won't let anything spoil that.
我不会让任何人扫我的兴。
-
7. I just want to say that Ross is a wonderful young man.
我只想说罗斯真是个好青年。
-
8. Oh, thanks. We like him. Ha, ha.
谢谢 我们都喜欢他。
-
9. My God! You must have been a teenager when you had him.
天哪 你生他时一定才十几岁吧。
-
10. There's no way in hell I'm paying for it.
我绝对不会付钱。