<< 绝望主妇 第7季 第01集>>
-
1. That is such a shame about Mike's business.
关于麦克的工作真是太遗憾了。
-
2. And here you are, with no skills,trying to make ends meet. -Mm. Oh, I have skills.
而你呢 又没什么技能，努力使收支平衡 -我有技能啊。
-
3. I make my own jewelry. I made this.
我自己做首饰 这就是我做的。
-
4. Can you believe it?
你能相信吗。
-
5. I really can't.
还真是不能。
-
6. You know, I remember when my husband Sidney passed away.
还记得我老公西德内去世的时候。
-
7. His illness took every dime we had.
他的病把我们所有钱都耗光了。
-
8. And I didn't know what I was gonna do.
我当时不知所措。
-
9. Well, it looks like you did okay.
看来你干得还不错啊。
-
10. I mean, you own the building.
你现在拥有这栋楼。