<< 绝望主妇 第7季 第01集>>
-
1. Yeah, well, that's because I stopped pouting.
那是因为我不再怨天尤人。
-
2. I got off my tuchis, and I started my own business.
振作了起来 开始自己做生意。
-
3. And now I'm able to help other struggling women.
而现在我有能力帮助还在挣扎的女人。
-
4. You know, they set their own hours.
她们自己安排工作时间。
-
5. They work from their own homes.
在自己家工作。
-
6. And oh, yoy, yoy, the money.
收入可观。
-
7. That sounds like a dream job.
听起来让人梦寐以求。
-
8. I'll bet you'd be real good at it.
我敢说你肯定会干得很好。
-
9. Let me show you.
我带你看。
-
10. Are there phones involved?
是跟电话有关的工作吗。