<< 绝望主妇 第7季 第02集>>
-
1. You're gonna wanna sit down.
你先坐下。
-
2. Tom, you are scaring me. What is it?
汤姆 你别吓我 怎么回事。
-
3. I have postpartum depression.
我得了产后抑郁症。
-
4. Come again?
再说一遍。
-
5. I know it sounds weird, b-but it's--it's--
我知道这听上去很诡异 但是。
-
6. It's a recognized problem for fathers my age.
这是我同年龄段的父亲们的通病。
-
7. I've got all the classic symptoms--
我具有这病的所有典型症状。
-
8. Headaches, mood swings,fatigue.
头痛 情绪波动，疲倦。
-
9. Tell me, did he check you for
告诉我 他有没有给你。
-
10. a yeast infection while heads down there, too?
做宫颈感染检查。