<< 绝望主妇 第7季 第02集>>
-
1. when we went on that ski weekend?
我们有一回周末去滑雪。
-
2. Uh... vaguely.
有点模糊了。
-
3. No, no, no, no, no! It can't be "vaguely."
不 不 不 不允许模糊。
-
4. I need you to focus. -Oh! Oh! Okay.
好好想一下 -那好吧。
-
5. Remember how you and I had dinner with that French guy?
还记得我们是怎么和那个法国佬共进晚餐的吗。
-
6. The one you referred to as le package?
那个被你叫做大沙袋的家伙吗。
-
7. Exactly.
正是。
-
8. Okay. Tell me everything you remember.
好了 把你记得的全告诉我。
-
9. Ooh! I remember I had the fondue and I lost my strawberry,and the waiter almost caught me when I put my--
我记得我吃了奶酪火锅 然后草莓不见了，这时候服务生差点看见我...。
-
10. I'm talking about me and the package!
我在说我和那个沙袋的事。