<< 绝望主妇 第7季 第03集>>
-
1. by making it seem like some sort of "Master plan."
就能够替你干的这事辩解。
-
2. It wasn't a master plan.
那不是有意为之。
-
3. I lucked out because for some reason,while you were... high on oregano,You made a decision to live in the moment.
我运气好 也是有原因的，当你 把牛至叶当药嗑的时候，你决定了活在当下。
-
4. You stood over our daughter's crib
你站在我们女儿的小床旁边。
-
5. and you let go of the stress and the fear,and you focused on the good in your life.
忘掉一切压力和恐惧，注意到了生活中的那些美好。
-
6. But I am sorry I tricked you.
但是我很抱歉我耍了你。
-
7. You're evil. I should have expected it.
你太坏了 我早应该想到的。
-
8. Where are you going?
你去哪。
-
9. To look at our beautiful daughter.
去看看我们漂亮的女儿。
-
10. Then I gotta turn that bong I made back into a lamp.
然后把我做的那个水烟管改回台灯。