<< 绝望主妇 第7季 第04集>>
-
1. I just bought a fur-trimmed teddy and some floor polish.
我刚买了件毛皮饰边的连衫裤 还有地板蜡。
-
2. Tomorrow is gonna be a heck of a show.
明天的表演定会惹火。
-
3. Fantastic.
棒极了。
-
4. I think you should quit. -What?
我想你得退出这行了 -怎么啦。
-
5. The web site's going through some changes.
网站现在正在变革。
-
6. I've taken on some partners
增加了一些合伙人。
-
7. who are pumping a lot of cash into the business,and they're running the show now,and they want a huge U.S. Presence.
他们为网站注入了大量资金，现在由他们来运营，他们打算在全美国高调亮相。
-
8. No. No, no, you promised me
不 不 不 你向我保证过。
-
9. that no one here would ever see me.
这里的任何人都不会看到我。
-
10. I did, and that's why you need to get out now.
我是保证过 所以你得现在就退出这行。