<< 绝望主妇 第7季 第04集>>
-
1. But Mike and I are just getting back on track.
但麦克和我才刚刚走上正轨。
-
2. Yesterday, we got our first water bill
昨天是我们第一次收到。
-
3. that didn't come with a threat.
没有威胁要停水的水费通知单。
-
4. Honey, I'm sorry.
亲爱的 对不起。
-
5. Well, how long do I have till all this happens?
那我还有多长时间。
-
6. A couple of weeks, a month tops.
几个星期吧 顶多一个月。
-
7. Okay. I'll work right up until the last day.
好 我会全力以赴干到最后一天。
-
8. Give me double shifts, extra shows. I'll do anything.
给我两班倒 额外加班 我会竭尽全力。
-
9. You got it.
对 就这样。
-
10. I'm gonna miss you, honey.
我会想你的 亲爱的。