<< 绝望主妇 第7季 第07集>>
-
1. Bob isn't going to "Flip" Carlos.
鲍勃不会扭转卡洛斯的性向的。
-
2. Okay, let me--let me tell you his game.
好吧 让我来告诉你他的杀手锏。
-
3. First, he takes them out drinking.
首先 他会带他们去喝酒。
-
4. Then he gets them really hammered.
再把他们灌得酩酊大醉。
-
5. Then, when their defenses are down, he flips 'em.
在他们意志力薄弱时 就把他们"翻"了。
-
6. Well, I mean, not literally.
当然我不是指字面上的意思。
-
7. Yeah, actually, sometimes literally.
其实有时候就是这字面意思。
-
8. Um, Lee, I think I know my husband.
李 我很了解我老公。
-
9. He's not passing up these chimichangas
他是不会为了法兰克香肠和豆子。
-
10. for a plate of franks and beans.
而错过油煎面卷饼的。