<< 绝望主妇 第7季 第09集>>
-
1. I am just saying,for once it would be nice if you gave me a little good press.
我只是说，如果你给我一点正面的宣传 会很好的。
-
2. You know,tell your friends...
也就是说，跟你的朋友们讲讲。
-
3. what I bring to the table.
我这拿得上台面的玩意儿。
-
4. Please don't put it on the table.
千万别把它放在桌上。
-
5. I'm sorry. I was looking for my contractor boyfriend,Not a... suave international spy.
抱歉 我想找我的承包商男友，而不是一个温文而雅的国际间谍。
-
6. Well, the restaurant is pretty, uh...
餐馆很有档次。
-
7. How do the kids say it? Snazzy?
小鬼们怎么说来着 时髦。
-
8. You look wonderful. Hmm.
你看起来很帅。
-
9. Shall we?
可以走了吗。
-
10. Hang on. Yeah, I just gotta grab one thing out of my room.
等一下 我还得从房间里拿样东西。