<< 绝望主妇 第7季 第11集>>
-
1. How's she doing?
她怎么样。
-
2. She's not gonna tell Lynette
她不打算把我们二十年前。
-
3. about our 20-year-old mistake.
犯的错告诉勒奈特了。
-
4. Oh, thank god.
谢天谢地。
-
5. What a relief!
总算可以松口气了。
-
6. W-why aren't you relieved?
那你干嘛还愁眉苦脸。
-
7. There's one thing she said I can't get out of my head.
她有句话叫我难以释怀。
-
8. If I never tell Lynette what happened,then my friendship with her is not real.
如果我不告诉勒奈特真相，那我跟她就不算是真正的朋友。
-
9. Sure it's real. Ugh.
你们当然是真正的朋友。
-
10. All my life, people I thought were my friends have left me.
我人生中所谓的朋友们最终都离开了。