<< 绝望主妇 第7季 第12集>>
-
1. And I had an epiphany.
于是我顿悟到。
-
2. I didn't want a life without you in it.
我的生命中不能没有你。
-
3. Yeah. I was at a crossroads,and I chose the path that included you,And you know what kills me?
是的 我曾在十字路口徘徊，最终选择与你在一起，你知道我最难受的是什么吗。
-
4. While I was making that decision,You were off... sleeping with my best friend.
当我在做那个决定时，你却转身 和我最好的朋友上了床。
-
5. Ohh! That was fun. Mm-hmm.
太有意思了。
-
6. I've been kind of down lately, and, well...
我最近情绪很低落。
-
7. nothing like a little retail therapy.
什么都比不上购物疗法。
-
8. Yes, I'd say you had a real breakthrough
没错 我不得不说你逛到第四家鞋店。
-
9. around the fourth shoe store.
情绪有了显著好转。
-
10. Please tell me Carlos isn't having an affair
卡洛斯不会正与一个小裸人。